李高新，副教授、博士、硕士生导师。

一、主要学习经历

2004年，本科毕业于西安外国语大学，获文学学士学位；

2009年，硕士毕业于东南大学，获文学硕士学位；

2022年，博士毕业于华中科技大学，获文学博士学位；

二、主要研究方向

翻译技术

翻译与文化传播

科技翻译

语言教学

三、主要教学工作

《计算机辅助翻译》

《翻译项目管理》

《工程技术英语翻译》

《跨文化交际》

《英语国家社会与文化》

四、主要承担的科研项目与主要成果

（一）主持的科研项目

江苏省高校哲学社会科学项目:高等教育国际化视域下口语元话语研究（2023SJYB1922）（在研）

（二）发表论文

(1)A Bibliometric Survey of Metadiscourse (1979-2023). CLAC, 2024, 100:253–270. SSCI

(2)国内二语语法能力研究(1981-2021).外语学刊, 2022(3):79–85. CSSCI中文核心

(3)国外二语语法能力研究述评(1981-2020)：一项基于质性分析软件Nvivo的研究.外语教学理论与实践, 2021, (4):35–45. CSSCI中文核心

(4)线上线下融合情境下大学外语教师能力框架构建.外语界, 2021, (4):11–18. CSSCI中文核心

(5)“互联网+”背景下大学英语写作复杂度及混合式写作教学对策研究.湖北开放职业学院学报, 2019,32(7):163–165.

(6)塔斯基理论框架下戴维森自然语言意义理论探析.湖北文理学院学报,2016,37(7):69–72.

(7)网络环境下非英语专业大学生英语写作策略实证研究.鸡西大学学报, 2016, 16(2): 103–106.

(8)自然语言视角下戴维森语义学理论研究.淮北师范大学学报(哲学社会科学版), 2016,37(4):97–99.

（三）专著

《计算机辅助翻译理论与实践》，湘潭大学出版社，2021.

（四）教材

《翻译项目管理简明教程》，北京理工大学出版社，2025.

电子邮箱：xindavidlee@qq.com